无有他奇,只是恰好。无有他异,只是本然

《生死朗读》

看电影 3818浏览 0评论

e7949fe6adbbe69c97e8afbb

片名:The Reader
译名:生死朗读/朗读者
导演:史蒂芬·戴德利 (Stephen Daldry)
主演:凯特·温丝莱特 (Kate Winslet)
   拉尔夫·费因斯 (Ralph Fiennes)
   大卫·克劳斯 (David Kross)
类型:剧情/爱情/战争/历史
片长:123分钟
发行:韦恩斯坦
上映日期:2008年12月10日(美国)
奖项:第81届奥斯卡最佳女主角 专题
推荐指数:★★★★★

剧情介绍:
  二战后的柏林,满目疮痍。某天,当少年米夏·伯格(大卫·克劳斯饰)从学校回家时,突然生病倒地,这时一名叫汉娜(凯特·温丝莱特饰)的陌生女人帮助了他。当米夏由黄疸病康复,他找到了汉娜答谢她,不料两人却很快卷入了一段激情而秘密的关系,虽然汉娜的年龄比米夏大15岁。米夏发现汉娜很喜欢听他读书,而他朗读的力量让他们的关系更为亲密。《奥德赛》、《阴谋与爱情》、《无用之人》……一本本读过来,汉娜深深着迷。然而有一天,汉娜却突然不辞而别,留下米夏暗自神伤。8年后,米夏虽然已经淡忘了汉娜,但是那段关系一直是他最甜蜜的回忆。已经是法律学校实习生的他在毕业之前参加了一次对纳粹战犯审判的旁听。就在这时,米夏与汉娜又相遇了,但是令他始料不及的是,他无论如何也想不到自己会与汉娜这样见面──她憔悴地坐在被告席上,作为一名纳粹战犯!审判开始了,原来汉娜曾做过纳粹集中营的女看守,面对事实汉娜供认不讳,所有指控全部承认。审判进行得很顺利,汉娜面临的将是终生监禁……然而此时米夏发现自己仍然深爱着汉娜,而他也无法相信汉娜曾是那样的人,于是他开始调查整个案件始末,直到最后他发现一个秘密,一个导致了这比忏悔更令人心碎的爱情悲剧的秘密……

一些理解:
    当纳粹犯人汉娜将7000马克装进一个已经生了锈的盒子里,在纸上写下几句歪歪扭扭的遗嘱然后悄然逝去;当迈克尔含着眼泪哽咽着给奥斯威辛集中营幸存者的女儿讲述汉娜至死没有告诉别人的秘密;当幸存者的女儿将铁罐子缓缓打开,取出7000马克,轻轻的摩挲着铁罐子……至此,一段恩怨暂时划上一个不算完美的句号。
    本片女主角汉娜有两个秘密,当她和比自己小十几岁的16岁少年迈克尔在一起时,她要保守自己是纳粹看守的秘密,为了这个秘密,她宁可在和迈克尔交往半年后,悄然离去,不留一点音讯。在审判席上,面对其他女看守诬陷报告都是汉娜写的、以此将罪责都推卸到她身上的残酷现状,默默的承受下这一罪责,宁可被终身监禁,也不想让别人知道她是个文盲。迈克尔也有两个秘密,已经成为法律系大学生的她,目睹汉娜被判决全过程,本可以告诉法官汉娜目不识丁,但为了维护汉娜比自由还重要的自尊,更为了掩饰他和汉娜曾有的不伦之恋,将这一秘密隐藏了大半辈子,直到汉娜死去。作为国家机器的德国政府,在这部电影里是一个非常虚幻的概念,没有具体的所指所代,同样有着自己的秘密,当纳粹政府用公权力的强硬、用不断膨胀的舆论浪潮鼓噪着人民的神经,以至对犹太人犯下不可饶恕的错误时,却只能挑几个最微不足道的女看守,将同样群情激愤的受害人民的痛和伤发泄在汉娜们身上,德国政府要掩盖的是他们作为公权力的丑恶、膨胀和无知。
   也许每个人都有一些“不能说的秘密”,不能讲,埋藏在内心最深处,夜深人静的时候,拿出来把玩一下,却发现是保守秘密其实是更深的痛苦。
   为什么要保守秘密呢?是在于人们的取舍。人的一生中,有很多重要的东西。秘密的核心与重要性有关。汉娜因为不想让别人知道自己是文盲,宁可牺牲自由,即使在监狱中,通过让迈克尔寄来书本的朗读磁带,一点点的学习那些艰涩陌生的字母和语言;迈克尔认为汉娜的自由虽然重要,但更重要的是他自己的名誉和前途;那几个诬陷汉娜的看守,他们的做法仅仅是人本能对于生命、自由的渴望;德国政府为了掩饰战争的罪恶,把问题追加在个人身上,他们认为人民的支持和信任是更重要的……每个人都在权衡,每个人都在取舍,什么对他更重要。

   当秘密公开的时候,它也就不是那种重要了。但却留给观者太多的疑问。汉娜和迈克尔之间有真爱吗?有人说,他们是由性产生的依赖和不能割舍的暧昧情感。汉娜一直把迈克尔当作孩子,而汉娜的双重身份被迈克尔知道后,竟成了他一辈子的负担。感情是一个很复杂的东西,仅仅爱或者不爱都不能说明什么。历史总是像大多数人说的那样吗?不见得吧。弱肉强食,不仅是社会生存法则,也更是历史发展法则。很多像汉娜这样的人,甚至都搞不清楚自己做的是什么,伤害到了什么,他们做的如汉娜所说的“就是遵守职责”的事情,在一个时代是对的,当这个时代的威权政府被认为是残暴的、不正确的时候,他们成了人民的敌人,一个时代的罪人,历史的眼中钉。如果这个威权政府胜利了呢?他们有可能会被当作时代的英雄。正如电影中一个男孩所说,“这样的看守所有几千个,为什么她们就成了众矢之的?”为什么?因为德国战败了,因为他们这些人,是最弱小,最底层的。总要有人承担一些罪责吧。

  《生死朗读》根据德国作家本哈德·施林克(Bernhard Schlink)的同名小说改编而成,目前这本作品不但已经被翻译成39种语言在全球卖了上百万本,而且还是第一本登上《纽约时代》畅销书排行榜冠军的德国小说。
  虽然事关二战与纳粹的影片多如牛毛,但导演斯蒂芬·戴德利对本片能脱颖而出充满信心,因为《生死朗读》对那段惨绝人寰往事的观点非常独特:它不再关注那些惨无人道的罪行,也没有惨烈的画面作为刺激,而是全心全意把焦点放到了普通人身上,通过他们的转变来折射出那段罪恶的往事。“并不是每个人天生都是刽子手,更多的人都是不知不觉就参与到了罪恶之中,像汉娜一样,”斯蒂芬·戴德利说,“他们其实也是受害者,只是没人关注过他们而已。而实际上他们往往付出了更为惨痛的代价。”也正是这样的独特观点,才使《生死朗读》从斯蒂芬·戴德利的选择中闪耀出不一样的光辉.

转载请注明:自由的风 » 《生死朗读》

发表我的评论
取消评论

表情

Hi,您需要填写昵称和邮箱!

  • 昵称 (必填)
  • 邮箱 (必填)
  • 网址

网友最新评论 (1)

  1. 很不错的一部片子,值得一看。貌似获得奥斯卡一等奖。

    自由的风2009-04-09 19:11 回复